1:22:00
Flöskuna.
1:22:05
Notaðu vatnið úr mýrinni fyrir hana.
1:22:11
Pilar...
1:22:14
Hvernig líður þér?
- Ég veit það ekki.
1:22:20
Ég er svo þreytt.
1:22:22
Þú ert bara með hita.
1:22:26
Max... við komumst ekki héðan,
er það nokkuð?
1:22:31
Við komumst héðan.
Vísaðu mér bara leiðina.
1:22:39
Ég er ekki viss.
- Giskaðu.
1:22:46
Eins vel og þú getur.
1:22:49
Haltu beint áfram.
1:22:54
Hvað er að henni?
- Snákabit.
1:23:00
Þú getur ekki treyst henni,
hún er fárveik. Við erum týnd.
1:23:04
Þetta er allt í lagi. Við erum ekki týnd.
Við stefnum vestur.
1:23:11
Hvernig veistu það?
- Ég sé það á sólinni.
1:23:17
Sólinni?
1:23:21
Heldurðu að þú sért Indíáni eða hvað?
1:23:26
Já, ég er hálfur Indíáni
og mamma mín var Indíáni.
1:23:33
Max...
1:23:37
Max Sand.
1:23:53
Ég sver að ég drap þau ekki.
Ég hafði ekkert með það að gera.
1:23:56
Ég var úti að passa hestana.
Jesse Coe gerði það.