1:51:03
Snúum okkur að efninu.
1:51:05
Þú sagðist hafa not fyrir mig. Fyrir hvað?
1:51:10
Við ætlum að stela gullsendingu.
1:51:13
Þú færð nánari leiðbeiningar á morgun.
Taktu því rólega, hittu strákana.
1:51:20
Allt í lagi.
1:51:25
Notaðu eitt af herbergjunum uppi.
1:51:30
Sjáumst.
1:51:32
Max...
1:51:37
Ekkert, ég var bara að tala við...
1:52:15
250.000 dollara virði af gulli
fer þaðan á hverjum mánuði.
1:52:20
Of stórt til að ráðast á
og of vel varið.
1:52:23
Þeir eru að grafa upp
framtíð okkar núna.
1:52:26
Einu sinni á mánuði fer
gullvagn að járnbrautarsporinu,
1:52:29
tveir menn í vagninum, tólf verðir.
1:52:32
Við höfum 12 menn sem bíða þeirra.
1:52:34
Þú ferð ekki hratt yfir
með fullan vagn af gulli.
1:52:37
Nei. Við setjum það í hnakktöskurnar
og förum í 12 ólíkar áttir.
1:52:43
Jöfn skipti?
- Nei. Allt sem þið komist yfir.
1:52:48
Við höfum ekki mikinn tíma
en gullið dugar í nokkur ár.
1:52:54
Sumir okkar verða kannski drepnir.
Hræðir það þig?
1:52:58
Nei. Ég ætla ekki að verða einn af þeim
og það verður meira fyrir okkur hina.