:24:03
Torna a casa. Prendi la scorciatoia.
:24:06
Ero abbagliato e non me l'aspettavo.
:24:09
Credi che loro rimarranno fermi
e ti avvertiranno così gli puoi sparare?
:24:14
- Riesco a colpire un coniglio a 70 metri.
- I conigli non sparano.
:24:18
- Credi di poter usare la pistola in un bar?
- Non sono mai stato in un bar.
:24:32
Solo per trovarli
dovrai rastrellare ogni saloon,
:24:36
casinò e bordello da qui al Messico.
:24:41
Credi di aver a che fare
con tre predicatori?
:24:44
Pensi di poterli far fuori
mentre escono da chiesa?
:24:47
Rubano perché sono troppo pigri per
lavorare e uccidono perché gli piace.
:24:52
E si nascondono come topi
nella spazzatura.
:24:55
Per prenderli dovrai rotolarti nel fango
con loro finché non penserai come loro.
:25:02
Farò ciò che devo fare.
:25:04
Non è così semplice.
Trovarli è una cosa. Ucciderli un'altra.
:25:09
Troverò il modo.
:25:12
Sono 15 anni che vendo rivoltelle
a uomini come loro.
:25:16
Conoscono più modi per uccidere
un uomo di quanti non t'immagini.
:25:21
Ti sparano alle spalle, ti fanno
un'imboscata e ti sgozzano nel sonno.
:25:26
Tutto ciò che è hai
è una cieca vendetta indiana.
:25:30
- Sono meticcio.
- Sei senza speranza.
:25:52
Se riesci a farlo con entrambe le mani,
:25:55
quando sei mezzo ubriaco,
mezzo sveglio,
:25:58
in una stanza scura o a cavallo,
potresti avere una chance.