:45:03
Leseboka innenfor skjorten
holdt kniven unna magen din.
:45:09
Så snart han er ferdig,
drar du videre.
:45:11
Hvordan kan han ri
med så mange sting i seg?
:45:15
Det er hans problem.
:45:18
Du drepte en mann.
Tilsynelatende med god grunn.
:45:21
Du gjorde det du måtte,
og det gjør jeg også.
:45:24
Jager vi deg ikke ut, blir det
flere drap. Har du noen venner?
:45:33
Ei indianerjente spurte om deg.
Kanskje hun kan hjelpe.
:46:19
Hvor...? Hvordan fikk...?
:46:22
Du kom tilbake til oss med problemer
og smerter. Du er velkommen.
:46:27
- Hvor lang tid er det siden?
- Mange dager.
:46:32
Du snakker i ferbervillelse
om din fars og Tabinakas død, -
:46:36
- min brors datter.
:46:38
Du blir her hos ditt eget folk.
:46:42
Neesa ble kiowaenes skam,
men hun kom hjem med deg.
:46:49
Det er bra. Kanskje dere to
kan lege hverandre.
:46:55
Du blir her.