1:39:03
Brakowało mu kogoś.
To wygląda gorzej niż powieszenie.
1:39:23
- Nie przyszedłeś na kolację.
- Nie pracowałem po południu.
1:39:28
Padre, ten pokój jest gorszy
od więzień, w których siedziałem.
1:39:34
Poniekąd, obaj jesteśmy tu więźniami.
Ja z wyboru, ty z przypadku.
1:39:40
- Synu, czy...
- Przestaniesz nazywać mnie,, synem"?
1:39:43
- Mój ojciec nie żyje.
- Wiem, Max.
1:39:47
Będziesz tu parę tygodni.
Dobrze je wykorzystaj.
1:39:51
- Kłócąc się z tobą?
- Mógłbyś czytać.
1:39:54
Przyniosłem ci książkę, Biblię.
1:39:57
Ludzie czytali ją od wieków.
1:40:00
- O czym ona jest?
- Wszystkim, co ważne.
1:40:02
Jest tylko jedna ważna rzecz dla mnie.
1:40:05
Odnalezienie i zabicie człowieka, tak?
Prymitywna, beznadziejna zemsta.
1:40:10
- To mi wystarczy.
- Dlaczego?
1:40:12
Druga połowa ciebie czeka, by ją odkryć.
1:40:16
Odziedziczyłeś także w spadku
tradycję filozofii i sumienia.
1:40:20
Nie rozumiem tych słów.
1:40:22
Różnicą między dobrem i złem
i świadomością, kiedy nie grzeszyć.
1:40:28
Jeśli twoja cywilizowana, druga połowa
kiedyś się obudzi, Max,
1:40:32
z bożą pomocą, mógłbyś stać się
w pełni człowiekiem.
1:40:36
Z bożą pomocą zagoi mi się noga,
zanim powiesz,, amen" i wtedy odejdę.
1:40:47
Dobranoc.