1:40:00
- O czym ona jest?
- Wszystkim, co ważne.
1:40:02
Jest tylko jedna ważna rzecz dla mnie.
1:40:05
Odnalezienie i zabicie człowieka, tak?
Prymitywna, beznadziejna zemsta.
1:40:10
- To mi wystarczy.
- Dlaczego?
1:40:12
Druga połowa ciebie czeka, by ją odkryć.
1:40:16
Odziedziczyłeś także w spadku
tradycję filozofii i sumienia.
1:40:20
Nie rozumiem tych słów.
1:40:22
Różnicą między dobrem i złem
i świadomością, kiedy nie grzeszyć.
1:40:28
Jeśli twoja cywilizowana, druga połowa
kiedyś się obudzi, Max,
1:40:32
z bożą pomocą, mógłbyś stać się
w pełni człowiekiem.
1:40:36
Z bożą pomocą zagoi mi się noga,
zanim powiesz,, amen" i wtedy odejdę.
1:40:47
Dobranoc.
1:41:12
- Padre.
- Wejdź, wejdź, Max.
1:41:16
Odchodzę
i chciałem oddać twoją Biblię.
1:41:22
Długo ją miałeś.
Czemu jej nie zatrzymasz?
1:41:27
Cóż, pamiętam te rzeczy,
które są dla mnie istotne...
1:41:31
...oko za oko.
1:41:36
- Dokąd się wybierasz?
- Na północ.
1:41:40
Dobrze wyglądasz.
Zdrowy, wypoczęty, żywy!
1:41:43
Zupełnie inny od tego,
którego znalazłem.
1:41:48
Padre, chciałem ci podziękować za to,
co dla mnie zrobiłeś.
1:41:52
Może pewnego dnia jakoś to spłacę.
1:41:55
Max, proszę, usiądź na moment.