:45:03
Aquele "McGuffy Reader" evitou
que a faca chegasse ao abdómen.
:45:09
Mal saias daí,
segues o teu caminho.
:45:11
Como pode ele montar a cavalo
com estes pontos todos?
:45:15
Isso é com ele.
:45:18
Rapaz, mataste um homem
e, pelo que dizes, com razão.
:45:21
Fizeste o que tinhas a fazer,
e eu faço o mesmo.
:45:25
Se não corrermos contigo,
haverá mais mortes.
:45:28
- Tens amigos?
- Não.
:45:33
Uma índia tem perguntado por ti.
Talvez ela possa ajudar.
:46:19
Onde...? Como...?
:46:22
Voltaste para nós cheio de problemas
e dores. És bem-vindo.
:46:27
- Há quanto tempo?
- Muitos dias.
:46:32
Deliraste com a febre sobre
a morte do teu pai e Tabinaka,
:46:36
a filha do meu irmão.
:46:38
Fica aqui com o teu povo.
:46:42
A Neesa tornou-se
a vergonha dos Kiowa.
:46:46
Mas ela trouxe-te para casa.
:46:49
É bom. Talvez os dois
façam bem um ao outro.
:46:55
Fica aqui.