1:26:12
Estariam a atirar a quê?
1:26:14
Não sei. Foram cinco balas.
Resta uma.
1:26:17
Se não conseguimos avançar,
eles também não conseguem.
1:26:21
Eles têm um barco,
não percebes?
1:26:49
Não posso fazer nada
para te ajudar,
1:26:52
a não ser que saiamos
deste pântano depressa.
1:26:56
Não sei onde estamos.
1:27:01
Ar fresco vindo de terra seca
faz nevoeiro.
1:27:07
- Amanhã poderás estar livre.
- Procurarei um médico, alguém...
1:27:11
Não podes parar.
Serás apanhado.
1:27:15
- Deixa-me.
- Não podia fazer isso, Pilar.
1:27:21
Quero que o faças!
1:27:24
És um animal vil, porco!
1:27:27
Mentiste-me.
Usaste-me para matar!
1:27:32
És pior
do que o homem que mataste!
1:27:35
Não queres saber de mim
nem de ninguém.
1:27:37
Matar-me-ias também,
se tivesse de ser.
1:27:40
- Não.
- Não?! Já mataste!
1:27:47
Não vais morrer, Pilar.
Prometo.
1:27:51
- Prometerias qualquer coisa!
- Não te deixarei.
1:27:56
Quem pensas tu que és? Deus?