1:51:03
Vamos ao que interessa.
1:51:05
Disse que lhe dava jeito
um homem como eu. Para quê?
1:51:10
Vamos roubar um carregamento
de ouro. Dou-te os detalhes amanhã.
1:51:15
Até lá, por que não descansas
e ficas a conhecer a malta?
1:51:20
Está bem.
1:51:25
Usa um dos quartos lá em cima.
1:51:30
Até já.
1:51:32
Max!
1:51:37
Nada. Estava a falar com o...
1:52:15
Eles tiram dali uns 250 mil
dólares em ouro por mês.
1:52:20
É grande de mais para atacar
e demasiado bem guardado.
1:52:23
Eles não sabem,
mas estão a cavar o nosso futuro.
1:52:26
Uma vez por mês,
há um transporte de ouro.
1:52:29
Dois homens na carroça
e doze guardas.
1:52:32
Vamos ter doze homens à espera.
1:52:34
Não andarão muito depressa
com uma carroça cheia de ouro.
1:52:38
Colocamo-lo nos alforges e seguimos
em doze direcções diferentes.
1:52:43
- Divisão igual?
- Não. O que conseguirem apanhar.
1:52:48
Não teremos muito tempo, mas
levaremos o suficiente para uns anos.
1:52:54
É provável que alguns de nós
sejam mortos... Assusta-te?
1:52:58
Não. Não tenciono ser um deles.
E mais ficará para os outros.