:02:20
- 'Neaþa fiule.
- 'Neaþa.
:02:22
Ne-am pierdut.
ªtii vechea minã ?
:02:26
- Sunt multe pe aici.
- E a unui tip pe nume Sand.
:02:31
- Samuel Sand.
- E tatãl meu.
:02:34
Nu mai spune, bãiete.
:02:36
Tatãl tãu a vânat bizoni
cu mine în armatã.
:02:39
Ne-am gândit c-ar fi frumos
sã-l salutãm.
:02:43
Peste 5 kilometri, al doilea canion,
luaþi-o spre vest. O s-o vedeþi.
:02:48
- Cum te cheamã ?
- Max.
:02:50
Mulþumim mult, Max.
:03:56
Nu te bãga, femeie.