:03:56
Nu te bãga, femeie.
:04:02
- Unde e aurul ? Spune-mi.
- Uºurel.
:04:09
Haide, Sam.
:04:10
Sam, nu are nici un rost sã taci.
:04:14
Nu am aur, Jesse.
Când o sã-þi intre în cap ?
:04:17
Uite,
ai o minã seacã.
:04:20
- Ai gãsit tu ceva.
- Aº mai fi trãit aºa ?
:04:24
- Nu-l vrem tot, doar jumãtate.
- Din nimic.
:04:27
Ai aruncat cu aur
în stânga ºi în dreapta.
:04:30
- Scot 1 $ pe zi.
- Ai plãtit la magazin cu o pepitã de aur.
:04:35
În doi ani o singurã pepitã de 38$ !
N-a acoperit nici mãcar cazmalele.
:04:40
N-am venit
ca sã ne certãm.
:04:42
O sã ne zici unde e,
chiar dacã o faci cu ultima suflare.
:04:47
Uºor bãiete.
:04:56
Nu-i aºa cã-i o lucrãturã frumoasã ?
Le faci singurã ?