1:42:03
Rad bi ti nekaj pokazal.
1:42:08
Poglej.
1:42:11
Slika ti gotovo ne bo kodovala.
1:42:15
Ta èudoviti par,
ta mladi mo in ena,
1:42:20
sta prila
iz stare evropske civilizacije,
1:42:24
da bi nala novo obetajoèe ivljenje
na amerikem zahodu.
1:42:29
Na poti so ju napadli lndijanci.
1:42:35
Oba so ubili in skalpirali,
1:42:39
ko so si privoèili
indijansko zadovoljstvo.
1:42:42
Dva od otrok
1:42:45
so zavrteli za pete
in jima raztreèili glavi.
1:42:52
Tretji otrok je bil reen
in je odrasel sam,
1:42:56
poln elje po maèevanju.
1:42:59
Verjemi, Max,
1:43:01
veè poguma zahteva, da ne podlee
skunjavi, kot pa da popusti.
1:43:13
Razlièna sva si, padre.
- Ne.
1:43:19
To je bila moja druina, Max.
1:43:22
Le jaz sem preivel.
1:43:28
Ne nadaljuj s tem.
1:43:31
Nehaj, dokler more. Rei se, Max.
1:43:38
Ne reci, kaj bo storil in èesa ne.
1:43:43
A ko bo odjezdil, se spomni,
1:43:48
da gre Bog s tabo.
1:43:58
Zapomnil si bom.