:14:02
Hledáte píseèné kraby?
:14:04
Ne tak docela. Je to hra.
Jmenuje se Chybìjící klíè.
:14:08
- Mùu taky hrát?
- Proè ne?
:14:10
- Kdo ho najde, dostane pusu.
- Já bych radìji zmrzlinový pohár.
:14:23
- Vysvìtlím jim, e je to moje vina.
- To nám moc nepomùe.
:14:28
Jen mì napadá, jestli u
zruili trest smrti za únos.
:14:32
Táta se zlobit nebude.
Ví, e jsem s tebou.
:14:37
Vezmi si na chvíli lopatku.
Jan, mìla by ses obléknout.
:14:50
- Jak to dopadlo?
- Dostali jsme se do pìkné kae!
:14:52
Belden u sepsal formální stínost.
:14:56
Mohli bychom pøijít o licenci.
Proè jsi jetì tady?
:15:00
- Èekám na Ricka a Jan.
- Kam letìli?
:15:03
Rick vzal Jan u pøed pár hodinami
na pracovní výlet do Kauai.
:15:06
V hotelu øekli, e odletìl
i s tøemi zabalenými obìdy.
:15:12
Moná vzal i nìkterou
Janinu kamarádku.
:15:14
Jistì. Kamarádku jménem Lani.
Pìkná kamarádka.
:15:19
- Kdy odletìli?
- Hned ráno.
:15:26
MGA est sedm nula,
volá vrtulník dva nula dva.
:15:31
Ricku, základna.
Slyí mì? Pøepínám.