:15:00
- Èekám na Ricka a Jan.
- Kam letìli?
:15:03
Rick vzal Jan u pøed pár hodinami
na pracovní výlet do Kauai.
:15:06
V hotelu øekli, e odletìl
i s tøemi zabalenými obìdy.
:15:12
Moná vzal i nìkterou
Janinu kamarádku.
:15:14
Jistì. Kamarádku jménem Lani.
Pìkná kamarádka.
:15:19
- Kdy odletìli?
- Hned ráno.
:15:26
MGA est sedm nula,
volá vrtulník dva nula dva.
:15:31
Ricku, základna.
Slyí mì? Pøepínám.
:16:10
Jan je urèitì v poøádku.
:16:12
- To pevnì doufám.
- Kam chce letìt?
:16:14
Naposledy byl s Lani
na Moonlight Beach.
:16:18
- Neletìli by tam pøece s Jan.
- Ví to tak jistì?
:16:22
- Nìkdy je hroznì fajn.
- Nezapomeò, e jsi vdaná.
:16:26
Èekej u telefonu. Pokusím se je najít.
Pozor na vrtuli.
:16:47
Proè nerozdìláme signální oheò?
Pouijeme naplavené døíví.
:16:52
Dobrý nápad. Odpoèineme si.
Kdy nás nenajdou, pùjdeme pìky.
:16:57
Nasbírejme døevo.