1:34:03
De verdad esperaba que lo conseguiría,
que haría realidad su sueño.
1:34:08
- ¿Cómo?
- He dicho que esperaba que lo conseguirías...
1:34:11
que harías realidad tu sueño.
1:34:17
Supongo...
1:34:21
Supongo que nunca he tenido un sueño.
1:34:23
Quizá sea eso.
Seguro que ha sido eso.
1:34:30
Si alguna vez he tenido uno...
1:34:33
seguro que no era
Antiochus Wilson.
1:34:43
Esta vez...
1:34:45
debe permitírseme, señor,
tomar mis propias decisiones.
1:34:48
Sabe, hijo...
1:34:49
cuando empecé este negocio,
era un hombre joven con una idea.
1:34:53
No esperaba hacer un montón
de dinero, ayudando a otros...
1:34:57
ayudándoles a encontrar
algo de felicidad.
1:34:59
No sólo a los ricos.
1:35:01
Terminé por pensar...
1:35:03
y encontré un gran consuelo al pensar
que, a mi manera,...
1:35:06
estaba librando una pequeña batalla
contra la miseria humana...
1:35:09
y así era.
1:35:11
Sólo que tenemos un alto
porcentaje de fracasos.
1:35:15
Supongo que era de esperar...
1:35:18
pero me entristece.
1:35:20
Algunos renacidos sí le sacan provecho.
1:35:23
Siempre estamos trabajando
para mejorar el sistema.
1:35:27
Sí, cometemos errores.
1:35:29
Lo cierto es que, cuando nuestros
clientes empezaron a volver aquí...
1:35:32
quise abandonarlo todo,
pero ya no podía.
1:35:35
La organización ya era
demasiado grande.
1:35:38
Ahora...
1:35:39
consejo de dirección,
sobre la base de beneficios compartidos.
1:35:43
Toda esa gente.
1:35:45
No tienes idea de las resposabilidades
económicas que esto supone ahora..
1:35:50
Demonios, cometemos errores,
pero los asumimos...
1:35:53
y seguimos hacia adelante.
1:35:55
Yo no llegaré a verlo...
1:35:57
pero quizá sí algún ejecutivo
joven como Ruby.