:02:02
Machiko Kyo
:02:05
Director: Hiroshi Teshigahara
:02:13
I was checking our
new plant.
:02:18
You don't mind my talking, I hope.
:02:20
No, please keep talking.
:02:24
Perhaps I shouldn't have
been so careless.
:02:31
We should have used liquid air.
:02:36
But we ran out... we used
liquid oxygen instead.
:02:41
I thought it was liquid air.
:02:43
You were unlucky.
:02:46
Yes, it was bad luck,
but my own fault.
:02:56
If I could have called it destiny...
:02:58
...or even a war wound...
:03:00
I think I might have been saved.
:03:05
Now, it's like being exiled.
:03:08
no one even remembers it happened.
:03:33
Stop it, please.
:03:39
I've become very sensitive to noise.
:03:45
I'm sorry.
:03:47
I was almost through anyway.
:03:53
Does losing your face
affect your senses, too?
:03:59
You're tired.