:39:01
Ehi, amico. Come ti senti?
:39:05
- Entra, Boom Boom.
- Ti ho portato un regalo.
:39:10
I ragazzi della squadra hanno contribuito
e abbiamo comprato questa.
:39:17
- Non dovevate.
- É elettrica.
:39:21
Tre velocità, guida a sinistra, copertoni
bianchi e neri e cintura di sicurezza.
:39:25
Bella carretta. Non le fanno a due posti?
:39:28
- Hai già la Mustang.
- E questa ê stata una mia idea.
:39:32
La monti sulla sedia
e quando ti serve qualcosa...
:39:35
No!
:39:39
Mi creda, Mrs Hinkle, preferirei essere io
:39:43
ad avere bisogno di quella sedia.
:39:45
Se solo potessero
farlo camminare di nuovo!
:39:48
- Andrà tutto bene, mamma.
- Certo.
:39:51
Ogni settimana
leggi su Time che trapiantano reni
:39:56
e rifanno
colonne vertebrali in fibra di vetro.
:39:59
Non pensi che anche i medici Io leggano?
:40:07
Buongiorno.
Come sta il paziente? E la famiglia?
:40:09
Buongiorno, sorella.
:40:12
Proprio 12 punti e mezzo.
:40:15
Ecco il programma di oggi pomeriggio
degli esami per l'assicurazione
:40:19
con il prof. Winterhalter e la sua êquipe.
:40:22
- Professore?
- É svizzero, sapete.
:40:25
Alle 2.00, elettromiogramma.
Alle 4.00, test dinamometrico.
:40:31
Alle 6.00, mielogramma.
:40:34
- Saremo pronti, sorella.
- Lo saremo?
:40:37
Ma domani sarà dura per lei.
:40:40
Cominciano alle sette del mattino.
:40:43
Andiamo, Mrs Hinkle. Sia forte.
:40:46
Andiamo, mamma.
Andiamo a casa, ti aiuto a fare le valigie.
:40:51
- Ciao, Harry.
- Su, mamma. Andiamo.
:40:56
Perchê quei dottori non Io lasciano in
pace? Perchê devono tormentarlo così?