:05:02
- E i denti grandi. Ha dimenticato i denti.
- Cosa?
:05:05
Odio chi racconta
una storia e rovina la battuta.
:05:10
Morale: Meglio essere Cappuccetto
Rosso che Cappuccetto Morto.
:05:16
Capito?
:05:20
Non del tutto.
:05:25
Il coso che fa le bolle nel bagno
che ti ha consigliato il dott. Krugman.
:05:29
- L'idromassaggio?
- Sì. Ti fa sentire meglio?
:05:32
Credo di sì.
Tonifica i muscoli o roba del genere.
:05:35
Ma esattamente come funziona?
:05:37
Per prima cosa devi riempire la vasca.
:05:40
Bene.
:05:51
Questo idromassaggio ha un interruttore?
:05:54
- No, basta inserire la spina nel muro.
- Meglio che tu mi faccia vedere.
:06:06
Ti spiacerebbe dirmi...
:06:34
- Bene, adesso possiamo parlare.
- Che diavolo sta succedendo?
:06:38
Ci sono microfoni ovunque
e ti stanno riprendendo.
:06:40
- Riprendendo?
- I detective. Con una cinepresa.
:06:44
- Ci mancava solo questa. Liberatene!
- Calma.
:06:48
Tira le tende e togli i microfoni.
Non intendo tollerare la cosa.
:06:51
- Invece la tollereremo.
- La tollereremo?
:06:54
Senti, Harry. Noi sappiamo dei microfoni
ma loro non sanno che sappiamo.
:06:58
Non capisci? Si berranno tutto quello
che sentiranno attraverso quei microfoni.