:06:06
Ti spiacerebbe dirmi...
:06:34
- Bene, adesso possiamo parlare.
- Che diavolo sta succedendo?
:06:38
Ci sono microfoni ovunque
e ti stanno riprendendo.
:06:40
- Riprendendo?
- I detective. Con una cinepresa.
:06:44
- Ci mancava solo questa. Liberatene!
- Calma.
:06:48
Tira le tende e togli i microfoni.
Non intendo tollerare la cosa.
:06:51
- Invece la tollereremo.
- La tollereremo?
:06:54
Senti, Harry. Noi sappiamo dei microfoni
ma loro non sanno che sappiamo.
:06:58
Non capisci? Si berranno tutto quello
che sentiranno attraverso quei microfoni.
:07:03
- Cioê?
- Accelereremo le cose.
:07:06
Potrebbe passare
un anno prima del processo.
:07:08
Vuoi rimanere così fino ad allora?
:07:11
- Un anno?
- Tranquillo, ho un piano.
:07:14
E quando Io attueremo, accetteranno
di pagare subito dei bei soldoni.
:07:18
Al diavolo i soldoni.
Diamoli in beneficenza.
:07:21
Come hai fatto a indovinare?
:07:24
É questo il piano.
:07:34
10. Il ritorno di Tinker Bell
:07:47
Volo United Airlines 373
:07:50
in arrivo
dall'aeroporto Kennedy di New York.
:07:53
I passeggeri
possono dirigersi al ritiro bagagli.