1:47:02
Nee.
1:47:03
Het is jammer wat hem is overkomen.
Misschien heeft ie nu z'n lesje geleerd.
1:47:07
Het begon 'n beetje uit de hand
te lopen met onze zwarte broeders.
1:47:11
Ze zijn gewoon te brutaal, vind je niet ?
1:47:14
- Hou nu maar op.
- Ik ben voor gelijkheid.
1:47:17
Maar wat me stoort,
is dat ik met 'n oude auto rij,
1:47:20
en als ik dan 'n nikker met
'n witte Cadillac zie rijden...
1:47:28
Verdomde klootzak.
1:47:39
Bedankt.
1:47:44
- Je bent er mooi ingetrapt, idioot.
- Ik ben de idioot.
1:47:49
Ik had de verzekering 'n tip moeten geven.
Ze hadden me zo 20000 dollar gegeven.
1:47:57
- Staat dat erop ?
- Ik weet 't niet zeker. Het is best donker.
1:48:02
- O, nee.
- Heb je dat gehoord ? De stoel in.
1:48:05
Ga zitten.
1:48:11
Wil je nog 'n opname ?
1:48:25
- Welk diafragma gebruik je ?
- Helemaal open.
1:48:28
Zet het op F-4. Stel goed scherp.
1:48:32
Ben je klaar ?
1:48:36
Draaien maar, Max.
1:48:40
Dat was de slechte hand.
1:48:42
Kijk eens wat 'n man met 'n gebroken rug kan.