1:20:01
Kütüphane olsun!
1:20:05
- üçüncü bir fincan al ve sen de bize katýl.
- Hayýr, teþekkürler.
1:20:07
Bir aile buluþmasýna
burnumu sokmak istemem.
1:20:12
Sanýrým benim varlýðýmý onaylamýyor.
1:20:14
Saçmalýyorsun. Mutfakta senden
nasýl söz ettiðini duymalýydýn.
1:20:17
Harry, artýk burada olduðuma
göre ona gerçekten ihtiyacýn var mý?
1:20:22
Benim ona deðil,
onun bana ihtiyacý var.
1:20:25
Bana yardým ettikçe
kendini iyi hissediyor.
1:20:28
Bunun, benim iþim olduðunu sanýyordum.
Yani düþünceli eþ görevinin...
1:20:32
- Tatlým, ben...
- Ýnkar etme.
1:20:34
Sanýrým aptal ve
iþe yaramaz bir kadýndým.
1:20:37
Ama ikinci bir þans istiyorum.
1:20:39
Belki biraz olgunlaþmýþýmdýr.
1:20:46
Bekle bir dakika.
1:20:48
Kahveyi koysan iyi olur.
Bir þeker, hatýrladýn mý?
1:20:57
Bulaþýklarý boþver, "Bum Bum".
1:21:00
Tamam. Hepsi durulandý. Kalanýný da kahvaltý
hazýrlamak için sabah geldiðimde hallederim.
1:21:04
Canýný sýkmana gerek yok.
1:21:06
Sýkmýyorum. Antrenman sahasýna
giderken uðrarým.
1:21:09
Bak, "Bum Bum". Benim
uþaðým olmaný istemiyorum.
1:21:12
Ýlgilenmen gereken iþlerin var.
Hem Sandy de geldiðine göre...
1:21:17
Anlarsýn ya...
1:21:20
Anlýyorum.
1:21:33
Bayan Hinkle, þu yürüteçle
her gün pratik yapmasý gerekiyor.
1:21:37
20 adýma çýkabildi. Yarýn
24 adým denemesi gerek.
1:21:39
- 24 mü? Tamam.
- Bir de þu girdap banyosu.
1:21:42
Her gün iki kez yapmak zorunda.
Tekerlekli sandalyenin pilleri azalýrsa...
1:21:46
Ýcabýna bakarým.
1:21:48
- Hala beni ziyarete gelmek istiyorsun, deðil mi?
- Elbette, dostum. Ýyi geceler.
1:21:52
Ýyi geceler.
1:21:56
Onun yanýnda bir þey söylemedim
ama yediðimiz þu tavuk yemeði...
1:21:59
- Macar yemeðiymiþ.
- Çok güzel deðildi.