:22:43
¡Dios mío!
:22:54
Hoy los jóvenes son
un grupo de gente nerviosa.
:22:56
Todos culebrean al unísono.
:22:59
¡No culebrean, están bailando!
:23:01
Modernízate, papi.
:23:05
Hola, tía Myrtle.
:23:09
Aquí tiene un excelente lugar.
:23:11
Me alegra que te guste, Goo-Goo.
Podría ser tuyo después de medianoche.
:23:15
Me alegra ver que se divierte, jovencito.
:23:17
Sr. Ripper,
le presento a la Srta. Vicki Orange.
:23:20
Hola.
:23:21
Y una joven estudiante de intercambio
de Italia, la Srta. Piccola Peep.
:23:24
Pupa.
:23:26
Discúlpame, Pupa.
:23:29
Le decía a tu tía
que quería presentarte a mi hija.
:23:32
A él le gustaría conocer
a la hija de cualquiera.
:23:40
¿ Qué es eso?
:23:41
Es un silbato subsónico.
:23:44
Sólo lo escuchan los que tienen el sentido
del oído sumamente desarrollado.
:23:48
¿ Y su hija está sumamente desarrollada?
:23:52
Juzga por ti mismo.
:23:58
Ella está sumamente bien desarrollada.