:43:09
¿Están todos cómodos?
:43:11
Comencemos, ¿sí?
:43:16
"Yo, Hiram Stokely...
:43:18
"en mi sano juicio..."
:43:21
Creo que me saltearé toda,
disculpen la expresión, letra muerta...
:43:26
¿ Qué?
:43:27
...y pasaré a los legados.
Eso es lo que esperamos.
:43:30
Resulta que sé
qué hay en este instrumento...
:43:33
porque yo mismo lo redacté.
:43:35
Todas los bienes
del Sr. Stokely serán divididos...
:43:38
entre nosotros cuatro en igual proporción.
:43:42
No está nada mal.
:43:43
Sería muchísimo mejor
si supiera dónde está el dinero.
:43:46
¿ Cómo?
:43:48
Trato de decirles
que el señor no tenía cuentas bancarias.
:43:52
En este momento, el paradero del dinero es
un completo misterio.
:43:57
¿Por qué me trajo
desde Lompoc hasta aquí?
:44:02
Odio parecer codicioso,
pero ¿podría darnos una estimación?
:44:05
Más aún, puedo decirle exactamente.
:44:08
Por engañar, malversar fondos,
defraudar, robar...
:44:11
y realizar todo acto de cobardía conocido...
:44:14
¡el viejo ladrón acumuló
un millón de dólares!
:44:30
¿ Qué pasó?
:44:31
Nada. Continuemos.
:44:41
No se asusten. Es eléctrico
y quizá la tormenta provocó un corto.