:44:02
Odio parecer codicioso,
pero ¿podría darnos una estimación?
:44:05
Más aún, puedo decirle exactamente.
:44:08
Por engañar, malversar fondos,
defraudar, robar...
:44:11
y realizar todo acto de cobardía conocido...
:44:14
¡el viejo ladrón acumuló
un millón de dólares!
:44:30
¿ Qué pasó?
:44:31
Nada. Continuemos.
:44:41
No se asusten. Es eléctrico
y quizá la tormenta provocó un corto.
:45:06
¿ Qué es eso?
:45:07
Un codicilo.
:45:08
¿ Codicilo?
:45:09
Es un agregado al testamento. Parece legal.
:45:13
Está fechado y firmado por el Sr. Stokely.
:45:16
¿ Qué dice?
:45:17
Que el millón de dólares está escondido
en algún lugar de la casa...
:45:21
y que depende de nosotros encontrarlo.
:45:23
¡Ay, no! ¡Ahora tenemos
que jugar a la búsqueda del tesoro!
:45:27
Un momento.
:45:31
Hay una clave.
:45:32
"Miren al Príncipe del Amor."
:45:35
¿Mirar al Príncipe del Amor?
¿ Qué quiere decir?
:45:38
Sé tanto como usted.
:45:42
Sugiero que nos vayamos a dormir...
:45:44
y probemos mañana.
:45:47
Yo me voy a dormir...
:45:48
pero no sé cómo voy a dormir
con todo lo que pasa.
:45:51
No te preocupes, querida.
:45:53
Nunca voy a una casa embrujada
sin una gran provisión de sedantes.
:45:57
Será la idea de diversión de Stokely.
:45:59
El show debe continuar.