:48:01
¡No muerdas! ¡Suelta!
:48:03
¡Escóndanse! ¡Escóndanse!
:48:23
¡No, no todos! ¡Sólo yo!
¡Soy el único que pide silencio!
:48:39
Gracias por hablar conmigo, Chuck.
:48:42
Ahora me siento mucho mejor.
:48:44
Es una coincidencia de lo más extraña...
:48:46
que nuestros padres fueran de feria...
:48:48
y que hayan sido estafados.
:48:51
Quizá no sea coincidencia.
:48:53
¡Stokely! ¡Ahora recuerdo ese nombre!
¡Así se llamaba el estafador!
:48:59
Sí, a mí también me resulta conocido.
:49:02
Pero si es el mismo culpable Stokely...
:49:07
¿por qué sería ahora nuestro benefactor?
:49:11
No sé.
:49:13
Mañana se resolverá.
:49:17
Buenas noches, Lili.
:49:20
Arreglos de negocios.
:49:23
Ahí está mi cuarto, por las dudas.
:49:26
Por si pasa algo.
:49:29
De acuerdo, buenas noches, Chuck.
:49:56
Hola, Chuck. El otro cuarto está
un poco concurrido.
:49:59
Espero que no te importe si duermo aquí.