:12:00
Et quiconque a fait ça
ne nous fait pas peur !
:12:03
Parlez pour vous.
:12:04
N'accusons personne
des faits étranges qui se produisent ici.
:12:08
Cette demeure est vieille,
il arrive qu'un lustre tombe.
:12:11
C'est ça, c'est courant.
:12:12
Comme de recevoir du courrier
sur un couteau planté dans une chaise !
:12:36
Goo-Goo.
:12:39
Viens par là.
:12:40
Salut, tante Myrtle. Nous voilà enfin arrivés.
:12:43
Pas trop tôt.
:12:46
Voici mon cher petit neveu, Bobby.
:12:48
Neveu ?
:12:49
Bobby, je te présente M. Ripper, notre hôte.
:12:53
- Enchanté.
- Enchanté.
:12:55
Hé, venez les copains. Allons-y !
:13:02
Cécile, ma chère,
:13:04
ce personnage sinistre, laisse-le en paix.
:13:07
Il s'agit de Malcolm, mon majordome.
:13:10
D'une incompétence incroyable.
:13:13
Geronimo
:13:15
Quand tu penses
:13:17
- Quand tu penses
- Que tu as des ennuis et besoin d'aide
:13:19
- Et besoin d'aide
- Vite fait
:13:21
Une chose
:13:22
- Une chose
- À faire absolument
:13:26
Laisse-toi aller
:13:29
Crie Geronimo
:13:32
Et alors moi
:13:35
Je viendrai en courant
:13:39
Geronimo
:13:40
Si tu as besoin de moi
:13:43
Si tu veux que je vienne
:13:46
Allez, tous ensemble
:13:47
G-E-R-O-N-I-M-O
:13:59
Allez, tous ensemble