:54:02
Allez, mes petits,
on dirait un tas de petites vieilles. Allez !
:54:05
Sortez ! Allez !
:54:15
Allô, opératrice ?
:54:16
Ceci est un enregistrement.
:54:18
Tu as composé le mauvais numéro, idiot.
:54:21
Je n'ai encore composé aucun numéro.
:54:23
- Écoutez, c'est très important.
- Bobby !
:54:28
Merci beaucoup.
:54:31
C'est quoi, ça ?
:54:32
Je ne sais pas. Allons voir.
:54:44
Ne t'approche pas de cette porte.
C'est effrayant.
:54:54
J'ai cru entendre des voix
prononcer des mots. Continuez.
:54:59
C'est quoi, ces livres ? Du balai !
:55:03
- Il ne veut pas ouvrir la bouche.
- Il est mort, imbécile.
:55:06
- Jérôme ?
- Oui.
:55:08
- Quelque chose dans les miroirs ?
- Oui.
:55:10
- Quoi ?
- Des saletés.
:55:11
Imbécile.
:55:12
Venez par ici.
:55:14
Arrêtez tout ! Approchez.
:55:17
Celui qui a planqué le butin
était du genre malin,
:55:21
mais s'il croit qu'il peut avoir
Eric Von Zipper,
:55:24
c'est qu'il est plus bête que tout le monde.
:55:26
Bien dit, chef.
Personne n'est plus bête que toi.
:55:30
Reculez !
:55:43
Je crois qu'il y a un truc là.