:09:03
?Eso me garantiza que no la matarà?
Ud. conoce a Raza.
:09:09
Y si llegamos allí, ?cómo vamos
a rescatarla sana y salva?
:09:14
Señores,
no tengo otra alternativa.
:09:20
- Necesitamos a otro especialista.
- Diga cuàl.
:09:24
Un dinamitero que sea capaz
de volar una vela...
:09:28
- ...sin tocar el candelero.
- ?Quién?
:09:32
Él.
:09:34
Que vaya a la estación
donde recogeremos los caballos.
:09:38
- ?Dónde està?
- Aquí cerca.
:09:40
- Explíquese.
- En la càrcel.
:09:42
- ?En la càrcel?
- Hay que pagar 700 dólares de fianza.
:09:49
?Es formal?
?Podemos confiar en él?
:09:53
Yo confío en él.
:09:55
Entonces le tendrà.
:10:36
- Rico, no te merezco como amigo.
- Estoy de acuerdo.
:10:47
Comprendo que pierdas 700 $ jugando,
?pero cómo perdiste...
:10:51
- ...los pantalones?
- En el dormitorio de una dama.
:10:55
Intentando ganar dinero.
Y casi lo consigo.
:10:58
?Sabes que somos los únicos animales
que hacen el amor cara a cara?