:07:00
J'ai le plus grand respect pour lui...
:07:02
en tant que soldat.
:07:04
La semaine dernière, votre respecté
soldat a kidnappé ma femme.
:07:12
Voici sa demande de rançon.
:07:15
Votre travail :
:07:19
une mission humanitaire.
:07:22
Raza. Capitaine Jesus Raza.
:07:28
Jesus.
:07:30
Quel nom pour le plus sanguinaire
assassin du Mexique !
:07:49
Mme Grant est prisonnière en plein
désert, à environ 1 60 km.
:07:53
Dans un trou perdu.
Pour Raza, une forteresse.
:07:57
Il est né dans ce désert.
:07:59
Il connaît chaque ravin,
chaque pierre, chaque barranca.
:08:05
Un bataillon aurait besoin d'un mois !
:08:08
Mais quelques hommes audacieux...
:08:11
des spécialistes, menés par vous...
:08:15
pourraient y arriver
en un clin d'oeil.
:08:19
Pourquoi pas ? Vous parlez espagnol.
Vous connaissez le coin.
:08:23
Vous connaissez Raza.
Sa logique, ses réactions.
:08:25
- Je sais que vous le pouvez.
- Je ne crois pas, M. Grant.
:08:30
Mille dollars pour chaque homme.
:08:34
Si vous la ramenez saine et sauve...
:08:37
9 000 dollars de plus pour chacun.
:08:46
- De combien d'hommes dispose Raza ?
- Pasqual ?
:08:50
Il y a un mois, 1 50, peut-être.
Mais maintenant ?
:08:53
- A votre place, je paierais.
- L'argent est là.
:08:57
Cent mille dollars en pièces d'or,
comme l'exige Raza.