:16:15
Ce sont les mêmes traces
que tout à l'heure.
:16:18
- Des Mexicains.
- Combien de chevaux ?
:16:20
Huit. Mais plutôt dix.
:16:22
- Combien de temps ?
- Deux heures.
:16:24
- Quelle direction ?
- Comme nous, le sud. Mais en cercle.
:16:31
Mais pourquoi se déplacer en cercle ?
:16:34
Les hommes de Raza ?
:16:36
- Pourquoi pas ?
- Aussi loin au nord ?
:16:39
C'est une bonne question.
:16:41
Ca pourrait être n'importe qui.
Même bien intentionné.
:16:45
- Possible.
- Jake, pars en observation.
:16:48
Mais juste en observation.
:16:49
On campera au canyon de Dead Man.
Retrouve-nous aux Painted Hills.
:16:53
Je vous trouverai.
:17:33
Rico. Tu veux que je te dise ?
:17:37
Raza et moi sommes
deux minables corruptibles.
:17:40
- On ferait presque tout pour du fric.
- Et vous l'avez fait.
:17:43
Mais kidnapper, ça non !
Ce n'est pas notre domaine.
:17:47
Pourquoi Raza a-t-il choisi
la femme de Grant ?
:17:54
Un groupe de huit hommes.
Au prochain tournant.
:17:57
- Tu avais dit qu'ils étaient dix.
- C'est vrai.