1:30:02
Nous avons une heure,
peut-être moins.
1:30:05
Vous avez perdu.
1:30:15
Gagner ou perdre, ici ou là.
1:30:17
Avec un goulet comme ça,
l'un de nous pourrait les retenir.
1:30:21
- L'un de nous.
- S'il ne panique pas.
1:30:23
Il faudra le retenir
pour qu'on puisse avancer.
1:30:43
- Ehrengard a besoin d'aide.
- C'est le boulot de Jake.
1:30:46
Il faut surveiller la femme.
C'est ton boulot.
1:30:49
- Gagner du temps, c'est le mien.
- Hé, amiao. Du calme.
1:30:53
Restons professionnels. Ton boulot
est de nous assurer un bon contrat.
1:30:58
De livrer la marchandise
à destination.
1:31:02
Ca, c'est ton boulot.
1:31:07
Je veux mes 9 000 dollars.
En cash, s'il te plaît.
1:31:12
Prenez mon cheval. Vous en aurez
besoin si Raza arrive à passer.
1:31:16
Bill.
1:31:19
A un de ces jours.
1:31:21
Jake.
1:31:26
Comment vas-tu revenir ?
1:31:29
Comment comptais-tu faire ?