:07:00
Tenho o maior respeito por ele...
:07:02
como soldado.
:07:04
A semana passada, o soldado que tanto
respeita raptou a minha mulher.
:07:12
O pedido de resgate.
:07:15
A vossa tarefa:
:07:19
Uma missäo de misericórdia.
:07:22
Raza. Capitäo Jesus Raza.
:07:28
Jesus.
:07:30
Que nome para o mais sangrento
bandido do México.
:07:49
Mrs. Grant està presa a 1 60 kms
daqui, no deserto.
:07:53
No fim do mundo. Para Raza,
é uma fortaleza.
:07:57
Ele nasceu naquele deserto.
:07:59
Ele e os seus homens conhecem
cada ravina, rocha e barranco.
:08:05
Um batalhäo precisaria de um mês.
:08:08
Mas um punhado de homens ousados...
:08:11
especialistas, liderados por si...
:08:15
fà-lo-iam num único ataque audaz.
:08:19
Por que näo? Fala espanhol.
Conhece o terreno.
:08:23
Conhece o Raza.
Sabe como ele pensa.
:08:25
-Sei que é capaz.
-Näo me parece, Mr. Grant.
:08:30
Mil dólares a cada um, jà.
:08:34
Se a trouxerem sä e salva...
:08:37
mais 9 mil para cada um.
:08:46
-Quantos homens tem o Raza?
-Pasqual?
:08:50
O mês passado talvez 1 50. Agora?
:08:53
-No seu lugar eu pagava o resgate.
-Aqui està ele.
:08:57
Cem mil dólares em moedas de ouro,
como Raza pediu.