:47:01
A senhora. A Señora Grant.
:47:06
Ela vive naquele quarto?
De certeza?
:47:10
-Viste-a?
-Conheço-a desde que nasceu.
:47:14
A mäe dela näo tinha leite.
Ela foi criada com leite de cabra.
:47:20
-Està de boa saúde?
-Sim, apesar de tudo.
:47:24
Viemos ajudà-la.
:47:41
Raza està à espera de duas coisas:
ou um mensageiro com o resgate...
:47:46
ou um ataque dos federales.
:47:48
Temos de convencê-lo
de que somos o exército mexicano.
:47:52
-Nós os quatro?
-Um batalhäo inteiro.
:47:56
Como é que os federales
iniciam um ataque? Artilharia.
:48:02
Estas säo as nossas armas.
:48:05
Primeiro, acertamos aqui.
Depois, aqui, aqui e aqui.
:48:08
Evitando a Mrs. Grant.
:48:10
-Quando vierem defender--
-Salvamos o Capuchinho Vermelho.
:48:17
Näo podemos entrar à força.
Temos de criar uma distracçäo.
:48:25
Entäo?
:48:27
Rico, tenho um dos meus
pressentimentos.
:48:30
Aqui hà gato.
Vamos voltar para tràs.
:48:36
Se conseguires fazer explodir
o dinamite em fracçöes de segundo...
:48:42
conseguimos fazer o trabalho.