The Professionals
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:48:02
Estas säo as nossas armas.
:48:05
Primeiro, acertamos aqui.
Depois, aqui, aqui e aqui.

:48:08
Evitando a Mrs. Grant.
:48:10
-Quando vierem defender--
-Salvamos o Capuchinho Vermelho.

:48:17
Näo podemos entrar à força.
Temos de criar uma distracçäo.

:48:25
Entäo?
:48:27
Rico, tenho um dos meus
pressentimentos.

:48:30
Aqui hà gato.
Vamos voltar para tràs.

:48:36
Se conseguires fazer explodir
o dinamite em fracçöes de segundo...

:48:42
conseguimos fazer o trabalho.
:49:02
Mr. D?
:49:04
Precisamos de sorte.
:49:10
Jacob, este pedaço de dinamite
pesa 1 1 3 gramas.

:49:16
Se o ligasses a uma flecha,
que distância percorreria?

:49:20
Para acertar no alvo.
:49:42
Näo me agrada.
:49:45
-Enganàmo-nos?
-Calma.

:49:47
Esse material é seguro.
Este jà é mais arriscado.

:49:53
É do calor.
:49:56
Fà-lo suar. Nitroglicerina.

anterior.
seguinte.