:05:14
- Mabry, entra y haz que paren.
- Sí, señor.
:05:25
¿Alguien puede parar esto?
:05:27
Tranquila, señora, yo la protegeré.
:05:29
No se preocupe por ese toro.
Yo me ocuparé de que se venda bien.
:05:38
Eh, deja a mi toro.
:05:48
Lo siento, señora.
:05:59
- Nuestro toro se ha escapado.
- No se preocupe, yo lo atraparé.
:06:16
- No te has sujetado a los cuernos.
- Se ha resbalado.
:06:19
Ha intentado derribar a un mocho.
:06:26
Cuidado, señorita, viene para aquí.
:06:28
Vamos. Arriba.
:06:32
De usted sí que hay
que tener cuidado.
:06:35
¿ Qué clase de toro es éste?
:06:45
Gracias, Sr. Burnett.
:06:48
¿Estás bien, Sam?
:06:50
Gracias, Gert.
:06:51
No se puede derribar
a un toro sin cuernos.
:06:56
No me he roto nada,
sòlo tengo herido el orgullo.
:06:59
Eso es lo que más duele,
¿ verdad, Sam?