:19:02
Si interfieres,
yo llamaré al sheriff.
:19:04
Hiciste un trato con Taylor.
:19:05
Esperad los dos.
:19:06
Todo esto es muy sospechoso.
:19:08
Sòlo quiero el toro.
:19:10
Y lo tendrás.
:19:12
Te veré en el bar.
Ya pensaremos en algo.
:19:15
Muy bien. Vamos, Simons.
:19:17
Vale. Pero no me hagas venir
a buscarte, Burnett.
:19:21
Estaré allí en 20 minutos.
:19:24
Vamos, deprisa.
:19:27
Venga, trozo de carne roja
sin cuernos.
:19:30
Sòlo tiene que silbar, Sr. Burnett.
:19:33
- ¿ Qué hace aquí?
- Pensé que podría necesitar ayuda.
:19:37
Pero por lo visto ya la ha tenido.
:19:51
Excelente, Sr. Burnett.
:19:53
Ha aprendido muy bien a manejarle.
:19:55
Vindicator, eres
un mocho caprichoso.
:19:59
Me temo que Hilary está celosa,
Sr. Burnett.
:20:02
¿ Cuándo podemos ponernos en marcha?
:20:04
Tengo que buscar una caravana,
provisiones y caballos.
:20:08
Sí, claro.
Pero eso no llevará mucho tiempo.
:20:10
Le he pedido al mozo
que nos lleve el equipaje al hotel.
:20:13
Así que le esperaremos allí.
:20:15
Señora, creo que debería
pensárselo mejor.
:20:20
Estoy decidida.
:20:22
No perdamos el tiempo charlando.
:20:38
...uno de ellos dijo
que era algo sospechoso.
:20:41
- Mamá, no me estás escuchando.
- Claro que sí, cariño.
:20:45
Creo que deberíamos ir
al sheriff...
:20:46
y meter al Sr. Burnett en chirona.
:20:49
- ¿En dònde?
- En la cárcel, en el trullo.
:20:53
¿Por qué íbamos a hacer algo así?
:20:55
Porque planean secuestrar
a Vindicator...
:20:58
y el Sr. Burnett
está compinchado con ellos.