:27:00
Desde entonces me llaman Bulldog.
:27:04
Por lo que vi, las cosas
no han cambiado mucho.
:27:08
Voy a por más café.
:27:15
- ¿Está bien?
- Sí, ¿y usted?
:27:17
Si a alguien le interesa,
Vindicator y yo también lo estamos.
:27:20
Habrá sido un tiro perdido.
:27:21
Pues qué casualidad
que alcance a nuestra cafetera.
:27:25
Mire, Srta. Hilary,
deje de imaginarse más problemas.
:27:29
Será mejor
que nos vayamos a dormir.
:27:31
Tenemos que levantarnos
antes del amanecer. Vamos.
:27:33
Yo me encargaré de Vindicator.
:27:58
¿Has disparado tú?
:28:00
Le recordaba a Burnett
que aparezca en Sand Creek.
:28:02
Te lo dije una vez y te lo repito,
:28:05
yo me ocupo de esto.
:28:07
Mabry, aquí tú no me dices nada.
:28:34
Ahí tiene su silla.
:28:35
- Gracias. ¿ Su madre está levantada?
- No.
:28:37
Pensé que podría echarle una mano.
:28:40
¿ Qué le pasa ahora?
:28:42
Venga.
:28:44
El tiro fue una señal
de los hombres de Taylor.
:28:46
Conduce a Vindicator hasta ellos.
:28:49
Siga su camino y déjenos en paz.
:28:51
Está totalmente equivocada,
iba a despertarlas.
:28:53
Sí, seguro.
:28:55
Eso es lo que iba a hacer.
:28:58
Es hora de levantarse, señora.
Vamos, arriba.