:43:12
Estaban. Juan.
Meted a Jamie, está herido.
:43:19
Por favor, levantadlo con cuidado.
:43:43
Es Jamie, Alex. Está herido.
:43:45
Sí, no me sorprende.
:43:48
Felipe vino dando tumbos...
:43:49
esta tarde con un agujero
en el hombro.
:43:54
Dice que ha sido una estampida.
:44:00
¿ Sabía que su hijo estaba
en peligro y no le enviò ayuda?
:44:04
Señora, sabía
que volvería vivo o no volvería.
:44:09
En esta parte del mundo,
la ayuda llega demasiado tarde.
:44:12
Pero ¿ usted qué quiere?
:44:14
¿ Que qué quiero?
:44:15
Escúcheme.
:44:17
Su hijo está herido.
:44:19
Quiero que lo lleve
a un cuarto còmodo y me dé vendas.
:44:24
Cierre el pico, mujer.
:44:26
Aquí es Alexander Bowen
quien da las òrdenes...
:44:29
y vosotras a obedecer. ¿Está claro?
:44:34
Pomposo y apestoso tirano.
:44:37
Quiero que lleven al chico
a un lugar donde le puedan cuidar.
:44:40
Tú y tú. Levantadle.
:44:42
Sr. Burnett, usted puede ayudar.
:44:45
No os quedéis ahí parados.
Haced lo que dice.