:47:31
Esa mujer ha tomado
el control de mi fuerte.
:47:33
Ahí.
:47:42
Todo apesta a jabòn.
:47:47
Señora, si no quiere quedarse
atrapada por la nieve,
:47:50
le sugiero que prepare la carreta
y parta hacia Dodge.
:47:53
No me voy a ir a ninguna parte
hasta que Jamie se recupere.
:47:57
Me alegro de oír eso.
:48:03
Por si le interesa,
se encuentra mejor.
:48:05
Y además, no podemos irnos...
:48:07
hasta que aprenda
a cuidar a Vindicator.
:48:11
Mañana me gustaría elegir
algunas vacas.
:48:15
- ¿Elegir?
- Sí, para la cría.
:48:19
Señora, aquí sòlo sobreviven
los más capaces,
:48:23
y si esa bestia suya no puede
elegir sus propias vacas,
:48:26
no es apto para vivir aquí.
:48:29
Creo que sería buena idea
que echara un vistazo...
:48:31
a las pretendientes...
:48:33
de ese Hereford suyo.
:48:36
- Èsa es precisamente mi intenciòn.
- Bien.
:48:40
Venga mañana,
:48:42
le cazaré una vaca
de cuernos largos...
:48:46
y verá por sí misma
por qué creo que ese toro suyo...
:48:49
no será padre de ningún becerro.
:48:56
No será exactamente el tipo
de caza que espera, señora.