:55:02
Me gusta que me dé el aire
de vez en cuando.
:55:05
¿Adònde llevas al señorito?
:55:09
- No le llames así.
- Perdona, Hilary.
:55:13
Le llevo al prado,
:55:17
le voy a dejar allí.
:55:21
No te preocupes tanto
por un toro viejo.
:55:26
Vindicator no es viejo.
:55:27
Quiero decir que es un animal,
no una persona.
:55:30
Desde luego
eres un auténtico Bowen.
:55:33
Insensible y odioso.
:55:36
No sabes
lo que significa esto para mí.
:55:39
No lo entiendes ni nunca lo harás.
:55:43
Vamos, Vindicator.
:56:24
Adelante, Vindicator,
:56:26
y no vuelvas, ¿me oyes?
:56:29
Vete.
:56:46
Vindicator, tienes que cuidarte
tú solo, en serio.
:56:51
Eres un toro inglés
con una inteligencia poco común...
:56:54
y antepasados ilustres.
:56:57
Lo hemos pasado bien juntos.
:56:59
Ahora tienes que demostrar
lo que vales.