1:14:06
Llevo años preguntándome...
1:14:08
qué escondías detrás de la barba.
1:14:11
Te lo dije,
un hombre puede cambiar.
1:14:13
Muy bien, has cambiado.
1:14:15
Seguro que la Sra. Evans
lo aprueba. Yo no he cambiado.
1:14:19
Ese toro Hereford está por ahí
y lo voy a encontrar.
1:14:24
¿ Crees que podrás montar?
1:14:25
Claro que puedo...
1:15:06
No me empujen. Puedo caminar.
1:15:10
Ven aquí, Sam. Hilary, trae café.
1:15:13
No quiero
que vuelva a salir, ¿entiende?
1:15:17
¿También cree
que Vindicator ha muerto?
1:15:20
Sí, pero eso no importa ahora.
1:15:23
No, lo haré yo.
1:15:32
No hay nada que merezca
que se arriesgue así, Sam.
1:15:37
- ¿No?
- No.
1:15:39
Es un país de ganado
de cuernos largos.
1:15:41
Aceptémoslo de una vez por todas.
1:15:44
Bueno, yo no estoy tan seguro.
1:15:46
La idea que usted plantò,
Sra. Evans, ha arraigado en mí.
1:15:51
Creo que Vindicator es tan bueno
o mejor que cualquier otro toro.
1:15:55
Y en verano, en estos prados
habrá Herefords cruzados.
1:15:58
Espere y verá.