:36:01
Eso hice, y en cuestión de días
tomé un vuelo a Taiwan,
:36:07
con mi familia al completo.
:36:10
Dejamos a una... Tenía una hija mayor
y un hijo que tenían edad para viajar.
:36:18
Pero la pequeña tenía sólo un mes,
y el médico no quería que volara.
:36:23
Quería que esperásemos a que tuviera
tres meses para llevarla con nosotros.
:36:27
Así que nosotros nos fuimos
y ella vino más tarde,
:36:33
y tenemos fotos, sacadas de las noticias
de Taiwan, de su llegada al aeropuerto,
:36:38
una pequeña que ahora es rubia
y entonces tenía el pelo negro.
:36:44
Era exactamente igual al resto
de los habitantes de Taiwan.
:36:51
Cuando tenía el día libre me divertía
:36:55
disfrazándome con unos harapos
y yendo al mercado a regatear.
:37:03
Pensaba que sería capaz
de convencer a los vendedores
:37:08
de que sólo llevaba
cinco dólares de Hong Kong
:37:12
para intentar comprar lo que quería,
ya fuera comida u otra cosa.
:37:19
Así que me ponía
a dar vueltas por el mercado.
:37:24
Pedía prestada ropa sucia
y unos zapatos ridículos.
:37:32
Cuando acababa de llegar,
durante las tres primeras semanas,
:37:38
el sonido del chino era tan abrumador
que no era capaz de descifrar el tono.
:37:44
El chino es un idioma tonal.
:37:49
Cada sonido tiene cuatro tonos distintos.
:37:52
Así que yo subía y bajaba la cabeza:
Primer tono, segundo, tercero, cuarto.
:37:57
Yo subía y bajaba la cabeza,