:53:02
El asombro en la cara del atónito Mako
:53:04
cuando intenta entender a este marino
americano, un loco y un duro a la vez.
:53:11
Resulta maravilloso observarlo.
:53:15
La cara que pone, como si dijese:
"¿De qué demonios habla este tío?".
:53:20
Aquí está enseñando a Mako
a ser el jefe de máquinas de los culís.
:53:30
La capacidad de Mako para traducir esto
:53:33
a la sensación de responsabilidad
que estaba aceptando es fabulosa.
:53:38
Era una parte muy importante
de su personaje,
:53:43
un hombre ingenuo y analfabeto,
:53:51
a quien estaban enseñando
a hacer algo que...
:53:54
Se le ve el asombro en la cara, en la mirada,
:53:57
el placer, la felicidad que tiene en los ojos.
:54:01
Eso crece a medida que gana confianza,
:54:04
y Steve le habla más y más para darle
la confianza para desempeñar su labor.
:54:10
Es una escena maravillosa.
Una escena realmente fabulosa.
:54:22
Tengo una pequeña costumbre.
:54:27
Cuando pienso, me suelo rascar la cabeza,
:54:31
y cuando me dijo: "¿Piensas hacer eso?".
:54:36
"¿El qué?". "Rascarte la cabeza".
:54:41
"¿Lo puedo hacer? ¿Pasa algo si lo hago?"
:54:44
"No, no, no. Hazlo". Ese tipo de cosas.
:54:51
Así.
:54:53
Me decía: "¿Piensas hacer eso?".
:54:59
Era muy bueno con esas cosas.