1:35:00
así que, cuando íbamos al mercado,
1:35:05
intentaba llevarla
a ambientes típicos taiwaneses.
1:35:13
Como nunca probaba la comida local,
le dije: "Candy, ¿qué te gustaría comer?".
1:35:19
"Vamos al club de oficiales,
me apetece una hamburguesa".
1:35:28
Curiosamente, cuando estábamos
haciendo este filme, rodábamos en Taiwan
1:35:32
y nos dieron la oportunidad
de usar el club de oficiales en Taipei.
1:35:42
Estaba bien porque...
1:35:44
Nos encantaba la comida porque,
cuando Chiang Kai Chek dejó el continente,
1:35:49
se llevó con él a todos sus chefs.
1:35:51
Dejó a sus esposas, pero se trajo a los chefs.
1:35:53
La comida era buenísima, probamos
comida china de todas las provincias,
1:36:00
pero, de vez en cuando, ansiabas
un buen filete o una hamburguesa.
1:36:04
Así que nos invitaban
al club de oficiales en Taipei,
1:36:11
donde entraban tipos con boinas verdes
que venían de un sitio llamado Vietnam.
1:36:18
No estábamos seguros de lo que hacían,
1:36:20
y eran muy reticentes a comentar
las tareas que desempeñaban allí.
1:36:25
No nos dimos cuenta
de lo que pasaba en aquel momento,
1:36:30
de que el conflicto en Vietnam
estaba empezando.
1:36:33
Realmente no éramos conscientes
1:36:38
de hacia dónde se dirigía aquello.
1:36:42
Para nosotros era un misterio,
1:36:45
pero era obvio que algo pasaba.
No sabíamos qué.
1:36:48
De hecho, el San Pablo mismo,
el barco, acabó vendiéndose
1:36:55
y fue a parar a Saigón como oficina.
1:36:59
Fue un barco oficina en el puerto de Saigón.