2:23:04
porque piensa que ha fracasado,
2:23:08
que no sabe afrontar este conflicto,
2:23:13
no puede controlar a la tripulación,
2:23:17
se ha decepcionado a sí mismo,
a su país y a su tripulación.
2:23:21
La decisión de quitarse o no
la vida en ese momento
2:23:26
cambia porque Bordelles, Charlie Robinson,
2:23:32
le trae noticias de que hay actividad en el río,
de que ha empezado la acción.
2:23:39
Él sabe que para eso sí que está preparado.
2:23:42
Ahora ha vuelto a su elemento.
2:23:45
Ahora le toca a él.
2:23:48
Eso es lo que es: Un guerrero.
2:23:50
Esto lo vi... Es como los discursos
que hice en las películas de Rambo,
2:23:56
cuando decía: "Eres un guerrero nato.
Viniste a este mundo para ser guerrero".
2:24:00
Eso es lo que se considera Collins, y ahora
se encuentra de nuevo en su elemento.
2:24:05
La fachada se desvanece.
2:24:07
Ahora puede controlar.
Se siente como en casa.
2:24:10
El guerrero está en casa.
Va a entrar en combate.
2:24:13
Ves cómo pasa de una actitud
muy desanimada, muy negativa,
2:24:21
a volver a ser él, si quieres.
2:24:26
Se le nota la determinación en los ojos.
2:24:29
Le ha vuelto el brillo a los ojos.
2:24:38
Ahora ves que está deseando
volver a la refriega.
2:24:43
El guerrero ha vuelto a casa.