:23:05
Prekini vjebu!
:23:09
Prekini vjebu!
:23:21
- Èesto ovo radite?
- Svaki dan osim nedjeljom.
:23:24
to radite nedjeljom?
Uperite u njih strojnicu?
:23:28
Hajde.
:23:57
Gazda.
:24:07
Svi vi. Nastavite raditi. Nastavite raditi.
:24:10
Nastavite. Nastavite.
:24:22
- Ti...
- Po-han, gazda.
:24:24
elim vidjeti dno broda.
Podignite podne ploèe. Razumijeti?
:24:27
- Moja razumijeti.
- Dno raditi ne moæi.
:24:30
Danas mora oprati lijeva strana paluba.
:24:34
- Tko si pak ti?
- Chien. Boss kuli. Ne moæi dno raditi.
:24:37
Da? Ja raditi dno. Vidjeti cijevi.
:24:41
Nauèiti rad sve cijevi. Razumijeti?
:24:44
Ovo nije kineska mornarica. Podigni ih.