:45:00
Ne prtljaj s tuðom curom
prije nego on s njom zavri.
:45:04
to je? Èekajte. to je?
:45:07
eli iæi gore njoj? Plati novac.
:45:10
- Novac.
- Novac, novac. OK.
:45:13
- Hajde. Gore
- Èekaj.
:45:15
Ova cura prvi put.
Mora platiti 200 dolar.
:45:21
200 dolara?
:45:26
- Dat æu ti deset dolara, tuko. Hajde.
- 200 dolar.
:45:30
- Misli li da sam admiral?
- To biti cijena prvi put.
:45:33
- Tko to kae?
- Victor Shu.
:45:38
- 200 dolara.
- Nitko nikad nije imao toliko.
:45:43
- 200 dolara.
- Prokletstvo.
:45:47
- Jo uvijek mogu s njom piti.
- Ne. Ona ide sad drugi stol.
:45:50
Ne moe samo tako mijenjati kuæna pravila.
:45:52
- Sve dok joj plaæam piæe, sa mnom je.
- to je? Ti lud?
:45:57
Hajde, na drugu stranu.
:46:00
Hajde u redu. U redu, prekinite.
:46:03
Prekinite. Vratite se svojim prasicama.
:46:08
Èekaj. Ti voli prièati lijepa cura?
:46:13
Da, naravno, mama.
:46:18
- Zato da ne sjednemo?
- Da.
:46:21
Hajde. Sjednimo.
:46:35
- Kako se zovete?
- Frenchy.
:46:38
- A vi?
- Jake Holman.
:46:41
- Ja sam Maily.
- Drago mi je.
:46:48
- Hvala to ste mi pomogli.
- O, nije to nita.
:46:54
- Otkud ste vi, gospodine Holman?
- lz Utaha.
:46:57
O, Salt Lake City.