The Sand Pebbles
prev.
play.
mark.
next.

2:06:02
UBOJICU HOLMANA PRED NARODNI SUD
2:06:11
- Kapetan vas želi vidjeti.
- Što se dogaða?

2:06:14
Ne znam.
2:06:25
- O èemu se radi?
- Ne znam, gospodine.

2:06:27
Juèer ste bili na kopnu. Što se dogodilo?
Kažite mi. Zapovijedam vam.

2:06:31
- Ne znam ništa o umorstvu.
- On je ubojica!

2:06:34
Ubio je Kineskinju koja
je nosila njegovo dijete!

2:06:40
Što je to? O èemu govori?
2:06:44
O Frenchyjevoj ženi. Maily.
2:06:48
Mislim da su je ubili.
2:06:51
Što se dogodilo?
2:06:54
Frenchy je mrtav.
Razbolio se i nije se mogao vratiti.

2:07:01
Dok sam bio tamo upali su unutra i...
2:07:06
Nisam oèekivao da æe to napraviti.
2:07:11
Kažu da ste ju ubili.
To je jedino važno. Otkud znaju vaše ime?

2:07:16
Vjerojatno su našli moju kapu.
2:07:21
Za dva dana ovo æe
postati meðunarodni incident.

2:07:24
"Mornar amerièke
topovnjaèe ubio Kineskinju."

2:07:29
- Je li korito veæ dovoljno duboko?
- Mislim da možemo uspjeti, gospodine.

2:07:33
Možda æemo se morati probiti.
2:07:36
Ne zbog vas osobno, Holmane.
2:07:38
Sada ste još važni
samo kao simbol svoje zemlje.

2:07:42
To je sve.
2:07:51
- Povuci se s obrambenih položaja.
- Da, gospodine.


prev.
next.