:18:00
"Et maintenant tout troublé"...
:18:03
Ce n'est pas Désirée.
:18:05
"Je pars à sa recherche".
:18:19
C'est une fille!
:18:25
Je n'ai pu m'empêcher
de remarquer... c'est à vous?
:18:29
Oui, et après?
:18:31
Mais ne vous en prenez pas à moi!
Que dois-je en faire?
:18:34
Jetez-les n'importe où. Je n'en aurais
pas besoin avant demain.
:18:41
On se présente d'abord?
:18:43
Vous êtes Matt Helm.
:18:44
Moi, cela me suffit.
:18:49
Minute... ah, je vois...
Vous êtes l'appât...
:18:55
...pour me sortir de ma capsule
spatiale?
:18:58
MacDonald m'envoie.
:19:01
Rendez votre uniforme,
vous êtes virée.
:19:04
On m'attend à Acapulco.
:19:06
Il y a du travail.
:19:11
C'est terriblement important.
:19:16
Acapulco aussi.
J'ai besoin de bronzer.
:19:19
On travaillerait bien ensemble.
:19:22
Qu'y a-t-il là-bas?
:19:24
Des Mexicains.
:19:27
Comment vous convaincre?
:19:30
Suggérez toujours...
:19:49
Êtes-vous vaccinée?
:19:53
Pourquoi?
:19:55
Une idée.