:53:01
L'idéal serait que votre ennemi
le prenne...
:53:05
...et le retourne contre vous.
Comme cela!
:53:17
Vous la retrouverez chez les abonnés.
:53:20
Si vous voulez tirer devant vous...
:53:23
...vous poussez la gâchette
vers l'avant.
:53:27
On l'appelle le revolver réversible.
:53:31
Merveilleux. Vraiment irrésistible.
:53:34
Ce n'est qu'une arme auxiliaire
pour vous aider à arriver à Big O.
:53:38
L'artillerie lourde est là-bas.
:53:52
Oui, c'est le vôtre. Je l'ai emprunté
dans votre garde-robe.
:53:58
On a changé les boutons
et on en a ajouté.
:54:00
Un peu gros, non?
:54:02
Oui, mais indispensables.
:54:04
Chaque bouton contient une charge
hautement explosive.
:54:08
Non, il suffit de les arracher.
C'est comme des grenades miniatures.
:54:14
Arrachez, vous comptez 3
et ça explose.
:54:18
J'en ai quelques-uns ici.
Voilà comment ça fonctionne.
:54:40
Il n'y en a que huit sur votre veste,
ne les gaspillez pas.
:54:46
Alors?
:54:48
Enfin une veste qui fera des ravages.
:54:50
Je n'oserai plus me montrer
à mon tailleur.